Tôi vừa tải xuống và cài đặt Qt Creator 1.3.1 trên hệ thống Windows 7 tiếng Anh của tôi từ trang tải xuống tiếng Anh tại số http://qt.nokia.com/downloads Rõ ràng, giao diện người dùng của Qt Creator bằng tiếng Đức, mặc dù các tệp trợ giúp bằng tiếng Anh.Làm cách nào để thay đổi ngôn ngữ giao diện người dùng của Trình tạo Qt 1.3.1?
Từ FAQ ở http://www.qt.gitorious.org/qt-creator/pages/FrequentlyAskedQuestions Tôi tìm thấy câu trả lời
Qt Creator sử dụng cài đặt ngôn ngữ của hệ thống nó chạy trên. Trên các hệ thống Linux, bạn cũng có thể ghi đè ngôn ngữ đó bằng cách đặt biến môi trường LANG trước khi bắt đầu Trình tạo Qt, ví dụ: trên dòng lệnh LANG = de ./qtcreator sẽ chạy Qt Creator với giao diện Đức.
Điều này, tuy nhiên, dường như không chính xác, vì tôi có Windows tiếng Anh và là ngôn ngữ hệ thống, tôi có bộ "tiếng Anh (Vương quốc Anh)". Có thể Qt Creator diễn giải nhầm cài đặt Windows cho "vị trí hiện tại", mà tôi đã đặt thành "Đức" để có nghĩa là tiếng Đức cũng sẽ là ngôn ngữ của tôi. Tuy nhiên, việc thay đổi giá trị đó dường như không có hiệu lực (có thể nó đã được thực hiện trước khi cài đặt Qt Creator).
Có cách nào để thay đổi ngôn ngữ giao diện người dùng của người sáng tạo Qt sang tiếng Anh sau khi cài đặt, tốt nhất là không điều chỉnh cài đặt hệ thống toàn cầu?
tôi đã làm được! Nó hoạt động! –
Hoặc chỉ chạy dưới dạng «LANG = en_US designer' từ bash (áp dụng cho Windows) – Kos
Đó là sai, tại sao chỉ cho một ngôn ngữ giao diện người dùng của một ứng dụng thay đổi toàn bộ ngôn ngữ hệ thống? Câu trả lời đúng là câu trả lời của mLar. Nhưng tôi không biết tại sao câu trả lời của bạn bỏ phiếu và chấp nhận? Kinh ngạc... –