Làm thế nào để bạn sử dụng i18n với Node.js?

Question

Chúng tôi sắp bắt đầu xây dựng ứng dụng web của chúng tôi trong Node.js và tôi muốn sẵn sàng cho i18n vì vậy tôi đang tìm kiếm trải nghiệm của bạn với việc xây dựng các ứng dụng Node.js nơi văn bản có thể dịch được.

Tốt hơn là tôi muốn sử dụng công cụ như Pootle qua Git hoặc khác nếu bạn có bất kỳ đề xuất nào.

Answer 1

Có một số i18n modules bạn có thể sử dụng trong ứng dụng của mình, nhưng bạn có thể tạo của riêng bạn nếu bạn muốn.

Ví dụ tạo một thư mục/ngôn ngữ và bên trong nó tạo en.js, fr.js vv

it.js

module.exports = { 
    "name": "nome", 
    "age": "eta", 
    .. etc 
} 

Điều quan trọng là để thiết lập ngôn ngữ mặc định và thực hiện một thanh chọn ngôn ngữ ở đâu đó trong trang web của bạn. Khi người dùng chọn ngôn ngữ khác (và không phải tiếng Anh) trong ứng dụng của bạn, bạn làm điều gì đó như thế này:

app.get('/lang/:ln', function (req, res, next) { 
    // remember the user's chosen language 
    req.session.language = req.params.ln; 
}); 

Sau đó, bạn có thể có một chức năng ngôn ngữ helper như vậy:

translate = function (language, text) { 
    // language array contains all the languages 
    return language_array[language].text; 
} 
// example: translate(req.session.language, "age")