Làm cách nào để lập chỉ mục và lưu trữ nhiều ngôn ngữ trong ElasticSearch

Question

Tôi đang cố gắng tìm ra các chỉ số sau trong ES.

Tôi có nhiều tài liệu là trình thu thập thông tin từ trang web với ngôn ngữ khác nhau. Mỗi tài liệu có một thể loại như Sân bay, nhà hàng, sông, bãi biển vv, và đó là ngôn ngữ như tiếng Ả Rập, tiếng Anh .. như

doc {ngôn ngữ:. "Eng", nội dung: "cái gì ở đây" , thể loại: "bãi biển"}

doc {ngôn ngữ: "vn", nội dung: "Xin chào", thể loại: "bãi biển"}

tôi muốn đánh chỉ mục và tìm kiếm tài liệu với mỗi ngôn ngữ;

tôi chọn tùy chọn tiếng Anh, và tìm kiếm với truy vấn "ở đây" => resutls

Tôi có nên:

1. cài đặt từng đàn hồi Core (mỗi máy mỗi ngôn ngữ) cho mỗi ngôn ngữ. Chỉ cần sao chép ES để chạy :)

   Ví dụ: tạo elasticsearch_ENGLISH, elastichsearch_VIETNAMESE

2. tạo ra mỗi ngôn ngữ với mỗi chỉ số của ElasticSearch Ví dụ: tạo indexs

/tiếng Anh/loại/

/vietnames/loại/ . Khi tôi tìm kiếm một số truy vấn, tôi chỉ tìm kiếm chỉ mục ngôn ngữ

HOẶC làm theo cách khác mà tôi không biết :)?

Answer 1

Không chắc chắn tôi đã hiểu rõ mối lo ngại của bạn.

Nếu bạn cần tìm kiếm trên cụm đầy đủ (ý tôi là tìm kiếm bằng mọi ngôn ngữ), bạn không thể tạo một thiết lập cho mỗi ngôn ngữ.

Điều đó nói rằng, bạn có nhiều lựa chọn:

• Tạo một chỉ mục cho mỗi ngôn ngữ và có một bản đồ cho mỗi chỉ số/loại.
• Sử dụng trường _analyzer để cho biết ngôn ngữ cho tài liệu của bạn. Xem http://www.elasticsearch.org/guide/en/elasticsearch/reference/current/mapping-analyzer-field.html
• Sử dụng đa năng với một trình phân tích khác cho từng ngôn ngữ. Xem https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/0.90/mapping-multi-field-type.html

Nó không phải là một câu trả lời đầy đủ nhưng một số manh mối để giúp bạn ...