Chuyển đổi các ký tự zenkaku thành hankaku và ngược lại trong C#

Question

Như đã nói trong dòng tiêu đề, tôi muốn chuyển đổi các ký tự zenkaku thành hankaku và ngược vrsa trong C#, nhưng không thể tìm ra cách thực hiện. Vì vậy, hãy nói "ラ ー メ ン" với "ﾗ ｰ ﾒ ﾝ" và cách khác. Có thể viết điều này trong một phương pháp xác định tự động theo cách chuyển đổi cần phải đi, dựa trên định dạng của đầu vào?

Answer 1

Bạn có thể sử dụng phương pháp Strings.StrConv() bằng cách bao gồm một tham chiếu đến Microsoft.VisualBasic.dll, hoặc bạn có thể p/gọi LCMapString() chức năng có nguồn gốc:

private const uint LOCALE_SYSTEM_DEFAULT = 0x0800; 
private const uint LCMAP_HALFWIDTH = 0x00400000; 

public static string ToHalfWidth(string fullWidth) 
{ 
    StringBuilder sb = new StringBuilder(256); 
    LCMapString(LOCALE_SYSTEM_DEFAULT, LCMAP_HALFWIDTH, fullWidth, -1, sb, sb.Capacity); 
    return sb.ToString(); 
} 

[DllImport("kernel32.dll", CharSet = CharSet.Unicode)] 
private static extern int LCMapString(uint Locale, uint dwMapFlags, string lpSrcStr, int cchSrc, StringBuilder lpDestStr, int cchDest); 

và bạn có thể cũng làm ngược lại:

private const uint LCMAP_FULLWIDTH = 0x00800000; 

public static string ToFullWidth(string halfWidth) 
{ 
    StringBuilder sb = new StringBuilder(256); 
    LCMapString(LOCALE_SYSTEM_DEFAULT, LCMAP_FULLWIDTH, halfWidth, -1, sb, sb.Capacity); 
    return sb.ToString(); 
} 

Để phát hiện định dạng của chuỗi đầu vào, tôi không biết một cách dễ dàng mà không thực hiện chuyển đổi trước tiên và so sánh kết quả. (Điều gì sẽ xảy ra nếu chuỗi chứa cả các ký tự có độ rộng đầy đủ và nửa chiều rộng?)

Answer 2

Một cách tiếp cận là biên soạn danh sách tất cả các ký tự bạn muốn chuyển đổi và cách chúng ánh xạ với nhau, sau đó lặp lại chuỗi đầu vào và thay thế tất cả các ký tự trong danh sách tương đương.

var fullToHalf = new Dictionary<char, char> 
{ 
    ... 
    { '\u30E9', '\uFF97' }, // KATAKANA LETTER RA -> HALFWIDTH KATAKANA LETTER RA 
    { '\u30EA', '\uFF98' }, // KATAKANA LETTER RI -> HALFWIDTH KATAKANA LETTER RI 
    ... 
}; 

var halfToFull = fullToHalf.ToDictionary(kv => kv.Value, kv => kv.Key); 

var input = "\u30E9"; 

var isFullWidth = input.All(ch => fullToHalf.ContainsKey(ch)); 
var isHalfWidth = input.All(ch => halfToFull.ContainsKey(ch)); 

var result = new string(input.Select(ch => fullToHalf[ch]).ToArray()); 
// result == "\uFF97" 

Unicode Chart: Halfwidth and Fullwidth Forms (FF00-FFEF)