2011-10-29 28 views
7

Đi bất kỳ trang Trung Quốc - nói http://www.worldjournal.com/Làm thế nào để tiết kiệm một trang web đó được dịch sang tiếng Anh bởi Google Chrome

Khi tôi mở nó trong Google Chrome, Nó dịch nó sang tiếng Anh. Tôi muốn lưu nó (lý tưởng trong Word hoặc PDF, nhưng HTML chỉ có thể làm) và gửi nó cho đồng nghiệp của tôi bằng tiếng Anh. Nếu tôi lưu trang dưới dạng, Google Chrome sẽ lưu trang bằng tiếng Trung và không phải tiếng Anh. Có cách nào để lưu nó bằng tiếng Anh không?

Cảm ơn trước

Trả lời

5
  • Nếu bạn lưu các trang như 'Webpage, đầy đủ', nó tiết kiệm các trang dịch.

  • Nếu bạn lưu trang thành 'Trang web, Chỉ HTML', nó sẽ chỉ nhận được mã nguồn của trang web (hiển nhiên không thay đổi sau khi dịch nó bằng dịch vụ web).

0
  1. Sau khi trang đã được dịch
  2. làm một ctrl-một để làm nổi bật tất cả mọi thứ
  3. làm một Ctrl-C để sao chép
  4. mở ra một email mới và giải quyết cho chính mình
  5. chủ đề: đặt tên trang là khoảng
  6. trong phần thân email làm ctrl-v để dán trang của bạn
  7. nhấn gửi
  8. mở email của bạn và tìm thư vừa gửi cho chính bạn qua email. Gợi ý: tìm thấy chủ đề mà bạn vừa đặt tên trang này
  9. nhấp chuột vào biểu tượng in
  10. thay đổi cách trang sẽ được in vào tập tin pdf
  11. nhấp chuột gửi (hoặc tùy ý pdf của bạn nói)
  12. tiết kiệm của bạn tập tin pdf mới bất cứ nơi nào bạn muốn.
1

Sau khi dịch bởi Google Dịch, bạn sẽ có được bài viết của mình. Bài viết được dịch trước bởi một tiêu đề nhỏ có nội dung GOOGLE, v.v. Sau đó, "Dịch từ ..Nguyên tắc .. thành ..English .."

Tiếp theo bạn có bài viết của mình bên dưới.

Nếu bạn in bằng bản in thông thường. Tất cả những gì bạn có chỉ là trang 1 và không có gì khác.

Làm như vậy (Trong Firefox).
Di chuyển con trỏ đến một nơi nào đó trong nội dung bài viết, chứ không phải vùng trong tiêu đề GOOGLE.
Thực hiện nhấp chuột phải.
Sẽ có cửa sổ bật lên và trong số đó có 'Khung này'. Nhấp vào 'Khung này', bạn sẽ nhận được một cửa sổ bật lên khác. Nhấp vào 'Chỉ hiển thị Khung này'.

Ok, bây giờ tiêu đề Google đã biến mất, bạn chỉ thấy bài viết đã dịch.

Bây giờ bạn có thể in bài viết đã dịch của mình sang máy in hoặc trình tạo PDF.

Các vấn đề liên quan