Sắp xếp các tên không phải tiếng Anh với MySQL

Question

Tôi đang cố sắp xếp một bảng có chứa các ký tự Hy Lạp. Phiên bản tiếng Anh tương ứng của bảng đang được sắp xếp (cả hai ASC và DESC) tốt, mỗi khi bạn nhấp vào tiêu đề của bảng.

Tôi đã tìm kiếm trên các diễn đàn Hy Lạp và giải pháp duy nhất được đề xuất là sử dụng ORDER BY BINARY. Trong thực tế, nhiều người nói rằng việc sử dụng thứ tự nhị phân đã giải quyết được vấn đề của họ. Thật không may, nó không phải trong trường hợp của tôi. Tôi biết rằng cùng một vấn đề tồn tại trong các ngôn ngữ như tiếng Đức, nơi việc sử dụng các âm sắc làm rối trật tự và nói chung trong các ngôn ngữ với những caracters đặc biệt. Nếu ai đó có bất kỳ ý tưởng làm thế nào để khắc phục vấn đề này tôi sẽ biết ơn.

Answer 1

Theo a thread on forums.mysql.com, trong MySQL 6.0, bạn có thể sắp xếp tên Hy Lạp nếu bảng mã của bảng được đặt thành utf8_general_ci.

create table t (s1 char(1) character set utf8 collate utf8_general_ci); 
insert into t values ('Α'),('Β'),('Γ'),('Δ'),('Ε'),('Ζ'); 
select * from t order by s1; 

Trên đây nên trở

+----+ 
| s1 | 
+----+ 
| Α | 
| Β | 
| Γ | 
| Δ | 
| Ε | 
| Ζ | 
+----+