Bash Scripting - vỏ lệnh đầu ra chuyển hướng

Question

Ai đó có thể giúp giải thích như sau:

Nếu tôi gõ:

a=`ls -l` 

Sau đó, đầu ra của lệnh ls được lưu trong biến a

nhưng nếu tôi thử:

a=`sh ./somefile` 

Kết quả được đưa vào vỏ (stdout) thay vì biến số a

Điều tôi mong đợi là hoạt động kết quả của hệ vỏ cố thực hiện một đoạn 'somefile' được lưu trữ trong biến.

Hãy chỉ ra những gì sai với sự hiểu biết của tôi và một cách có thể để làm điều này.

Cảm ơn.

EDIT:

Chỉ cần làm rõ, kịch bản 'somefile' có thể hoặc không tồn tại. Nếu nó tồn tại sau đó tôi muốn đầu ra của tập lệnh được lưu trữ trong 'a'. Nếu không, tôi muốn thông báo lỗi "không có tệp hoặc thư mục" được lưu trữ trong 'a'

Answer 1

Tôi nghĩ rằng vì trình bao có thể tự gắn vào/dev/tty nhưng tôi có thể sai. Tại sao bạn không chỉ cần thiết lập quyền thực thi trên kịch bản và sử dụng:

a=`./somefile` 

Nếu bạn muốn chụp stderr và thiết bị xuất chuẩn để một, chỉ cần sử dụng:

a=`./somefile 2>&1` 

Để kiểm tra tập tin được thực thi đầu tiên:

if [[ -x ./somefile ]] ; then 
    a=$(./somefile 2>&1) 
else 
    a="Couldn't find the darned thing." 
fi 

và bạn sẽ nhận thấy tôi đang chuyển sang phương thức $() thay vì backticks. Tôi thích $() vì bạn có thể lồng chúng (ví dụ: "a=$(expr 1 + $(expr 2 + 3))").

Answer 2

Bạn có thể thử cách thay thế lệnh mới và cải tiến, sử dụng $() thay vì backticks.

a=$(sh ./somefile) 

Nếu nó vẫn không hoạt động, kiểm tra xem somefile không phải là thực sự stderr 'ing.

Answer 3

Bạn chính xác, tiêu chuẩn của ./somefile được lưu trữ trong biến a. Tuy nhiên, tôi giả định một số kết quả đầu ra cho stderr. Bạn có thể chuyển hướng với 2>&1 trực tiếp sau ./somefile.