Java Swing - Localize Temperature

Question

Có cách nào để bản địa hóa Nhiệt độ trong Java không? Giống như định dạng nhiệt độ sẽ được dựa trên ngôn ngữ?

Vì ví dụ, đối với định dạng nhiệt độ tiếng Na Uy nên là 14 ° C. Phải có một dấu cách trước ký hiệu độ. Nhưng các ngôn ngữ khác nên là 14 ° C.

Answer 1

Ví dụ sau thể hiện bản địa hóa nhiệt độ, bao gồm làm tròn tùy chỉnh và định dạng giá trị thập phân theo các thuộc tính cụ thể của miền địa phương.

public class LocalTemperature { 

    private final Locale locale; 
    private final String temperatureFormat; 
    private final float conversionFactor; 
    private final float conversionOffset; 

    public LocalTemperature(ResourceBundle bundle) { 
     locale = bundle.getLocale(); 
     temperatureFormat = bundle.getString("temperature.decimal.format"); 
     conversionFactor = Float.parseFloat(bundle.getString("temperature.conversion.factor")); 
     conversionOffset = Float.parseFloat(bundle.getString("temperature.conversion.offset")); 
    } 

    public String format(double kelvin) { 
     double localTemperature = conversionOffset + conversionFactor * kelvin; 

     DecimalFormat format = new DecimalFormat(temperatureFormat, DecimalFormatSymbols.getInstance(locale)); 

     return format.format(localTemperature); 
    } 
} 

MyResources_DE.properties:

temperature.conversion.factor=1.0 
temperature.conversion.offset=-273.15 
temperature.decimal.format=###,###.##°C 

MyResources_NR.properties:

temperature.conversion.factor=1.0 
temperature.conversion.offset=-273.15 
temperature.decimal.format=###,###.## °C 

MyResources_en_US.properties:

temperature.conversion.factor=1.8 
temperature.conversion.offset=-459.67 
temperature.decimal.format=###,###.## °F 

này có thể được xác nhận qua sự kiểm tra đơn vị sau đây:

@RunWith(Parameterized.class) 
public class LocalTemperatureTest { 

    private final double testValue; 
    private final String expectedResult; 
    private final LocalTemperature testSubject; 


    public LocalTemperatureTest(Locale locale, double testValue, String expected) { 
     ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("MyResources", locale); 

     this.testSubject = new LocalTemperature(bundle); 
     this.testValue = testValue; 
     this.expectedResult = expected; 
    } 

    @Test 
    public void test() { 
     TestCase.assertEquals("Conversion error", expectedResult, testSubject.format(testValue)); 
    } 

    @Parameters(name="{index}: locale={0} kelvin={1} expected={2}") 
    public static Iterable<Object[]> getTestParameters() { 
     Locale norwegian = new Locale("nr"); 

     Object[][] parameters = { 
       {Locale.GERMAN, 0, "-273,15°C"}, 
       {Locale.GERMAN, 273.15, "0°C"}, 
       {Locale.GERMAN, 287.15, "14°C"}, 
       {Locale.GERMAN, 287.35, "14,2°C"}, 
       {Locale.GERMAN, 287.38, "14,23°C"}, 
       {Locale.GERMAN, 287.384, "14,23°C"}, 
       {Locale.GERMAN, 287.385, "14,24°C"}, 
       {norwegian, 287.15, "14 °C"}, 
       {Locale.US, 300.0, "80.33 °F"} 
     }; 
     return Arrays.asList(parameters); 
    } 
} 

Lưu ý rằng theo hợp đồng, tất cả các giá trị nhiệt độ được cung cấp phải có cùng thang đo cơ sở (ở đây là kelvin).