Nhận "lỗi nghiêm trọng - chuỗi byte bất hợp pháp" (trong bash)

Question

Thực hiện một số chỉnh sửa luồng để thay đổi biểu tượng Parallels khó chịu. Nó phát triển kém và được nhúng vào chính ứng dụng chứ không phải là tệp hình ảnh. Vì vậy, tôi đã nằm lệnh sed này có một số thông tin phản hồi tốt:

sudo sed -i.bak s/Parallels_Desktop_Overlay_128/Parallels_Desktop_Overlay_000/g /Applications/Parallels\ Desktop.app/Contents/MacOS/prl_client_app 

Nó trả sed: RE error: illegal byte sequence

thể bất cứ ai giải thích điều này có nghĩa? Phần nào của lệnh là vấn đề?

Answer 1

Hãy thử thiết lập biến môi trường LANG (LANG=C sed ...) hoặc sử dụng một trong những công cụ sed nhị phân đề cập ở đây: binary sed replacement

Tại sao lỗi?

Without LANG=C sed giả định rằng tập tin được mã hóa dưới bất kỳ mã hóa được quy định tại LANG và tập tin (là nhị phân) có thể chứa byte không phải là ký tự hợp lệ trong LANG 'mã hóa s (do đó bạn có thể nhận 'chuỗi byte bất hợp pháp').

Tại sao LANG=C hoạt động?

C chỉ xảy ra để xử lý tất cả các ký tự ASCII như chính chúng và các ký tự không phải ASCII dưới dạng chữ.

Answer 2

LANG=C một mình đã không thực hiện thủ thuật cho tôi nhưng thêm LC_CTYPE=C cũng đã giải quyết được.

Answer 3

tôi cố gắng làm điều đó bằng cách chạy:

unset LANG 

trước khi lệnh sed.

Không chắc chắn những gì tôi đã làm hoặc lý do tại sao nó hoạt động nhưng nó đã làm.

Answer 4

Ngoài LANG=C và LC_CTYPE=C, tôi phải làm LC_ALL=C để làm điều này hoạt động.

LC_ALL ghi đè tất cả cá nhân LC_* danh mục. Do đó, cách tiếp cận mạnh mẽ nhất là sử dụng LC_ALL=C sed ... - không cần phải xử lý các biến khác.