2010-11-20 27 views
154

Có phải slug là một từ hoàn toàn tùy ý không? Hay nó đứng cho một cái gì đó? Tôi đã sử dụng từ trong một cuộc trò chuyện với ai đó và khi họ hỏi tôi tại sao nó được gọi là tôi nhận ra tôi không biết.Từ nguyên của 'sên' là gì?

Tôi biết những gì nó có nghĩa là tất nhiên: http://codex.wordpress.org/Glossary#Slug

Vì vậy - không từ có một ý nghĩa thực sự đằng sau nó?

+3

Bản sao của http://stackoverflow.com/questions/427102/in-django-what-is-a-slug? Xem câu trả lời của 'paxdiablo'. –

+7

câu trả lời của paxdiablo sẽ tốt ở đây, nhưng tôi không nghĩ câu hỏi này trùng lặp với câu hỏi đó. –

+3

Từ 'slug' nhắc tôi về ốc sên và đỉa. – Ruel

Trả lời

234

Thuật ngữ 'sên' xuất phát từ thế giới sản xuất báo.

Đó là tên không chính thức được cung cấp cho một câu chuyện trong quá trình sản xuất. Khi câu chuyện làm gió đường dẫn của nó từ phóng viên đánh bại (giả sử thậm chí tồn tại nữa?) Thông qua trình chỉnh sửa thông qua "máy in in", đây là tên được tham chiếu, ví dụ: "Bạn đã sửa các lỗi đó chưa câu chuyện 'kate-and-william'?

Một số hệ thống (như Django) sử dụng slug như một phần của URL để định vị câu chuyện, ví dụ là www.mysite.com/archives/kate-and-william. Ngay cả Stack Overflow thực hiện điều này, với tự tham chiếu GEB-ish https://stackoverflow.com/questions/4230846/what-is-the-etymology-of-slug/4230937#4230937, mặc dù bạn có thể thay thế slug bằng blahblah và nó vẫn sẽ thấy nó ổn.

Nó thậm chí có thể hẹn hò sớm hơn thế, vì kịch bản có "đường sên" ở đầu mỗi cảnh, về cơ bản đặt nền cho cảnh đó (ở đâu, khi nào, v.v.). Nó rất giống nhau ở chỗ nó là một tiền đề hoặc lời mở đầu của những gì sau.

Trên máy kiểu Linotype, một con sên là một đoạn kim loại đơn được tạo ra từ các mẫu thư riêng lẻ. Bằng cách tạo ra một con sên duy nhất cho toàn bộ dòng, điều này được cải thiện rất nhiều trên sự tổng hợp nhân vật theo từng nhân vật.

Mặc dù sau đây là phỏng đoán thuần túy, một ý nghĩa ban đầu của sên là cho một đồng xu giả (mà sẽ phải được nhấn bằng cách nào đó). Tôi có thể dự tính rằng việc sử dụng được chuyển sang thuật ngữ in (vì slug phải được nhấn bằng cách sử dụng các ký tự gốc) và từ đó, thay đổi từ định nghĩa 'miếng kim loại' thành định nghĩa 'tóm tắt câu chuyện'. Từ đó, đó là một bước ngắn từ việc in ấn phù hợp với thế giới trực tuyến.

+1

cũng được giải thích! chỉ cần làm rõ: Django không phải là một ứng dụng - nó là một khung công tác, và nó chỉ dễ sử dụng sên, vì vậy nó làm cho một nhà phát triển lựa chọn sử dụng sên trong URL. điều này không thể nói trong các ứng dụng thực tế, chẳng hạn như Wordpress hoặc Drupal. – caesarsol

+0

Đối với đồng tiền giả, tôi đoán là nó có nguồn gốc, giống như tất cả phần còn lại, từ ý nghĩa số 1 trong câu trả lời khác. Xem thêm các ngày trong http://www.etymonline.com/index.php?term=slug –

+2

Giải thích tuyệt vời như vậy. Tôi thực sự không hiểu tại sao một câu hỏi rất hợp pháp bị gắn cờ như là ý kiến ​​dựa trên hoặc ngoài chủ đề. Thái độ của các biên tập viên có một số vấn đề nghiêm trọng. –

13

phù hợp definitions for slug at dictionary.com Tôi nghĩ kể lại câu chuyện:

  1. bất kỳ mảnh nặng bằng kim loại thô.

  2. In

    a. một dải kim loại dày hơn loại cao.

    b. một dải có chứa một loại số cao hoặc ký tự khác để sử dụng tạm thời.

    c. một dòng của loại trong một mảnh, như được sản xuất bởi một Linotype.

  3. Báo chí

    a. Còn được gọi là catchline. một cụm từ hoặc tiêu đề ngắn được sử dụng để chỉ nội dung câu chuyện của báo hoặc tạp chí.

    b. dòng loại mang thông tin này.

Các vấn đề liên quan