Điều này nghe có vẻ giống như một câu hỏi rõ ràng, nhưng tôi thiếu một số thứ về cách UTF-8 được mã hóa hoặc cách hàm toUtf8 hoạt động.QString :: toUtf8 đang làm gì?
Hãy xem xét một chương trình rất đơn giản
QString str("Müller");
qDebug() << str << str.toUtf8().toHex();
Sau đó, tôi nhận được đầu ra
"Müller" "4dc383c2bc6c6c6572"
Nhưng tôi đã có ý tưởng về các letter ü nên đã được mã hóa như c3bc và không c383c2bc.
Cảm ơn Johan
Tùy thuộc vào mã hóa mã nguồn của bạn.
Tôi có xu hướng nghĩ rằng tệp của bạn đã được mã hóa bằng UTF-8, ký tự ü được mã hóa là C3 trước Công nguyên.
Bạn đang gọi hàm tạo QString::QString (const char * str), theo http://doc.qt.io/qt-4.8/qstring.html#QString-8, chuyển đổi chuỗi thành unicode bằng phương thức QString :: fromAscii() theo mặc định sẽ xem đầu vào là nội dung Latin1.
Vì C3 và BC đều hợp lệ trong tiếng Latin 1, đại diện cho tương ứng & Atilde; và & frac14 ;, chuyển đổi chúng sang UTF-8 sẽ dẫn đến các ký tự sau:
& Atilde; (C3) -> C3 83
& frac14; (BC) -> C2 BC
dẫn đến chuỗi bạn nhận được: "4d c3 83 c2 bc 6c 6c 65 72"
Tổng hợp những thứ lên, đó là đôi mã hóa UTF-8.
Có nhiều lựa chọn để giải quyết vấn đề này:
1) Bạn có thể chuyển đổi tập tin nguồn của bạn để Latin-1 sử dụng soạn thảo văn bản yêu thích của bạn.
2) Bạn có thể thoát đúng ký tự ü vào \ xFC trong chuỗi phân đoạn, vì vậy chuỗi sẽ không phụ thuộc vào mã hóa của tệp.
3) bạn có thể giữ các tập tin và chuỗi như UTF-8 dữ liệu và sử dụng QString str = QString::fromUtf8 ("Müller");
Cập nhật: Vấn đề này là không còn phù hợp trong QT5. http://doc.qt.io/qt-5/qstring.html#QString-8 tuyên bố rằng hàm tạo hiện sử dụng QString::fromUtf8() nội bộ thay vì QString::fromAscii(). Vì vậy, miễn là mã hóa UTF-8 được sử dụng nhất quán, nó sẽ được sử dụng theo mặc định.
Chạy mã của bạn tôi nhận được kết quả mong đợi
"4dc3bc6c6c6572"
Tôi nghĩ rằng vấn đề là với đầu vào của bạn không đầu ra. Kiểm tra mã hóa tệp nguồn của bạn và xem void QTextCodec::setCodecForCStrings (QTextCodec * codec) [static]
http://stackoverflow.com/questions/29485602/qt-convert-unicode-entites – trante