JavaMail gửi tệp đính kèm thư từ chuỗi - mã hóa UTF-8

Question

Ứng dụng của tôi phải gửi một tệp văn bản mà trước tiên nó phải tạo dưới dạng Chuỗi. Văn bản chứa các ký hiệu không phải ASCII, vì vậy tôi muốn nó là UTF-8. Tôi đã thử rất nhiều biến thể, nhưng tất cả những gì tôi nhận được dưới dạng tệp đính kèm là một số dấu hỏi. Và, khi tôi gửi cùng một văn bản với nội dung thư, nó hoạt động tốt.

Đây là dòng mã mà tạo ra các MimeBodyPart với tập tin đính kèm:

String attachment = "Привет"; 
messageBodyPart.setContent(new String(attachment.getBytes("UTF-8"), 
    "UTF-8"),"text/plain; charset=UTF-8"); 

Tôi cũng đã cố gắng sử dụng các chuỗi mà không cần bất kỳ biến đổi, chỉ sử dụng các byte, bây giờ, như bạn thấy, tôi đang cố gắng để tạo chuỗi từ các byte ...

Tôi đang làm gì sai? (Và tôi nhớ làm điều này trong một dự án khác, hoạt động, nhưng tôi không còn có quyền truy cập vào mã nguồn của nó nữa).

Cảm ơn bạn trước. Timofey.

CẬP NHẬT

Sau khi đọc trả lời của bạn, và sau một số sai nữa thử nghiệm tôi nghĩ rằng nó tốt nhất để công bố các quy tắc điều chỉ gửi thư của tôi. Tôi có các lớp học Mailer, mà không gửi thư, và các lớp khác chỉ có thể gọi phương thức tĩnh sendMessage() của chúng tôi để gửi tin nhắn. Và tất cả đều chạy trên Google App Engine.

public static void sendMessage(String to, String subject, String msgBody, 
      String attachment) throws AddressException, MessagingException { 

    Properties props = new Properties(); 

    Session mailSession = Session.getDefaultInstance(props, null); 
    Message msg = new MimeMessage(mailSession); 
    String email = "bla-bla-bla"; // userService.getCurrentUser().getEmail(); 

    msg.setFrom(new InternetAddress(email)); 
    msg.addRecipient(Message.RecipientType.TO, new InternetAddress(to)); 

    InternetAddress[] addresses = { new InternetAddress("bla-bla-bla") }; 

    msg.setReplyTo(addresses); 
    msg.setSubject(subject); 

    Calendar cal = Calendar.getInstance(); 

    String fileName = cal.get(Calendar.YEAR) + "_" 
      + cal.get(Calendar.MONTH) + "_" 
      + cal.get(Calendar.DAY_OF_MONTH) + "_" 
      + cal.get(Calendar.HOUR_OF_DAY) + "_" 
      + cal.get(Calendar.MINUTE) + "_" + cal.get(Calendar.SECOND) 
      + "_" + cal.get(Calendar.MILLISECOND) + ".txt"; 

    // create the message part 
    MimeBodyPart messageBodyPart = new MimeBodyPart(); 

    // fill message 
    // Here we should have the msgBody. 
    // Sending attachment contents for debugging only. 
    messageBodyPart.setText(attachment + " - 4", "UTF-8", "plain"); 

    Multipart multipart = new MimeMultipart(); 
    multipart.addBodyPart(messageBodyPart); 

    MimeBodyPart att = new MimeBodyPart(); 
    att.setText(attachment, "UTF-8", "plain"); 
    att.addHeader("Content-Type", "text/plain; charset=UTF-8"); 

    att.setFileName(fileName); 
    multipart.addBodyPart(att); 

    // Put parts in message 
    msg.setContent(multipart); 

    Transport.send(msg); 
} 

Và dòng mà các cuộc gọi điều này trong lớp học khác là:

Mailer.sendMessage("mymail@example.com", "Test", "No body", "Привет, Я кусок текста"); 

Và nguồn nguyên liệu của thư, lạ đủ, là (bỏ đi phần đầu dường như không liên quan):

Message-ID: <00163662e7107ccbe3049c1402fb@google.com> 
Date: Sat, 12 Feb 2011 11:21:01 +0000 
Subject: Pages 
From: mymail@example.com 
To: mymail@example.com 
Content-Type: multipart/mixed; boundary=00163662e7107ccbd4049c1402fa 

--00163662e7107ccbd4049c1402fa 
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed; delsp=yes 
Content-Transfer-Encoding: base64 

8NLJ18XULCDxIMvV08/LINTFy9PUwSAtIDQNCg== 
--00163662e7107ccbd4049c1402fa 
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII; name="2011_1_12_11_21_1_691.txt" 
Content-Disposition: attachment; filename="2011_1_12_11_21_1_691.txt" 
Content-Transfer-Encoding: base64 

Pz8/Pz8/LCA/ID8/Pz8/ID8/Pz8/Pw== 
--00163662e7107ccbd4049c1402fa-- 

Tôi không hiểu, tại sao các bộ ký tự khác với những gì tôi đang cố gắng đặt và chúng đến từ đâu.

Answer 1

Yippie !!!

Cuối cùng tôi đã làm được!Nói tóm lại, không thiết lập các kiểu nội dung để "text/plain", đặt nó là "application/octet-stream"

MimeBodyPart attachmentPart = new MimeBodyPart(); 

try { 
    DataSource ds = new ByteArrayDataSource(attachment.getBytes("UTF-8"), "application/octet-stream"); 
    attachmentPart = new MimeBodyPart(); 
    attachmentPart.setDataHandler(new DataHandler(ds)); 
} 
catch (Exception e) { 
    Logger.getLogger("Blina").log(Level.SEVERE, Misc.getStackTrace(e)); 
} 

attachmentPart.setFileName(fileName); 
multipart.addBodyPart(attachmentPart); 

// Put parts in message 
msg.setContent(multipart); 

Answer 2

này cung cấp cho một thử:

String attachment = "Привет"; 
DataSource ds = new ByteArrayDataSource(attachment, "text/plain; charset=UTF-8"); 
messageBodyPart.setDataHandler(new DataHandler(ds)); 

CẬP NHẬT: (đầy đủ ví dụ)

import javax.activation.DataHandler; 
import javax.activation.DataSource; 
import javax.mail.Session; 
import javax.mail.internet.MimeBodyPart; 
import javax.mail.internet.MimeMessage; 
import javax.mail.internet.MimeMultipart; 
import javax.mail.util.ByteArrayDataSource; 

public class Main { 
    public static void main(String[] args) throws Exception { 
     String attachment = "Привет"; 
     DataSource ds = new ByteArrayDataSource(attachment, "text/plain; charset=UTF-8"); 
     MimeBodyPart attachmentPart = new MimeBodyPart(); 
     attachmentPart.setDataHandler(new DataHandler(ds)); 

     MimeBodyPart bodyPart = new MimeBodyPart(); 
     bodyPart.setText("Hello this is some text"); 

     MimeMultipart mp = new MimeMultipart("mixed"); 
     mp.addBodyPart(bodyPart); 
     mp.addBodyPart(attachmentPart); 

     MimeMessage msg = new MimeMessage((Session)null); 
     msg.setContent(mp); 

     msg.writeTo(System.out); 
    } 
} 

đầu ra:

Message-ID: <1439781957.1.1297366787857.JavaMail.dnault@dnault.local> 
MIME-Version: 1.0 
Content-Type: multipart/mixed; 
    boundary="----=_Part_0_1579321858.1297366787792" 

------=_Part_0_1579321858.1297366787792 
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii 
Content-Transfer-Encoding: 7bit 

Hello this is some text 
------=_Part_0_1579321858.1297366787792 
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 
Content-Transfer-Encoding: base64 

0J/RgNC40LLQtdGC 
------=_Part_0_1579321858.1297366787792-- 

Answer 3

Đây là một mẫu mã mà tôi sử dụng để gửi các file (không phân biệt mã hóa hoặc cấu trúc dữ liệu).

BodyPart fileBodyPart = new MimeBodyPart(); 
fileBodyPart.setDataHandler(new DataHandler(fileDataSource)); 
fileBodyPart.setFileName(attachment.getName()); 
fileBodyPart.setHeader("Content-Type", fileDataSource.getContentType()); 
fileBodyPart.setHeader("Content-ID", attachment.getName()); 
fileBodyPart.setDisposition(Part.INLINE); 

đâu fileDataSource là một javax.activation.DataSource (file văn bản sẽ được ở đây), và fileBodyPart.setDisposition(Part.INLINE); (PART.INLINE nghĩa nguồn dữ liệu được inlined với nội dung thư, giống như các email HTML, PART.ATTACHMENT nghĩa nguồn dữ liệu là một tập tin đính kèm).

Hy vọng điều này sẽ hữu ích.

Answer 4

này hoạt động:

 MimeMessage msg = new MimeMessage(session); 
     msg.setFrom(sendFrom); 
     msg.setSubject(subject, "utf-8"); 
     msg.setSentDate(new Date()); 

     // create and fill the first message part 
     MimeBodyPart mbp1 = new MimeBodyPart(); 
     mbp1.setContent(message,"text/plain; charset=UTF-8"); 
     // mbp1.setContent(message,"text/html; charset=UTF-8"); // with this the attachment will fail 

     // create the Multipart and its parts to it 
     Multipart mp = new MimeMultipart(); 
     mp.addBodyPart(mbp1); 

     if (attachment!=null){ 
      // Part two is attachment 
      MimeBodyPart mbp2 = new MimeBodyPart(); 
      mbp2 = new MimeBodyPart(); 

      DataSource ds = null; 
      try { 
       ds = new ByteArrayDataSource(attachment.getBytes("UTF-8"), "application/octet-stream"); 
       } catch (IOException e) { 
       e.printStackTrace(); 
      } 
      mbp2.setDataHandler(new DataHandler(ds)); 
      mbp2.addHeader("Content-Type", "text/plain; charset=\"UTF-8\""); 
      mbp2.addHeader("Content-Transfer-Encoding", "base64"); 

      mbp2.setFileName("attachment.txt"); 
      mbp2.setDisposition(Part.ATTACHMENT); 
      mp.addBodyPart(mbp2); 
     } 

     // add the Multipart to the message 
     msg.setContent(mp); 
     msg.saveChanges(); 

     // send the message 
     Transport.send(msg); 

Answer 5

Đã trường hợp tương tự, đoạn mã sau giải quyết nó:

MimeBodyPart att = new MimeBodyPart(); 
att.setFileName(MimeUtility.encodeText(fileName)); 

Answer 6

Nếu vấn đề là trong tên tập tin, chứ không phải trong cơ thể, đoạn mã sau giúp trong tôi (hebrew) trường hợp:

MimeBodyPart attachment = new MimeBodyPart(); 
attachment.setFileName(MimeUtility.encodeText(filename, "UTF-8", null)); 

Answer 7

Thêm một khả năng:

String attachment = "älytöntä"; 
MimeBodyPart part = new MimeBodyPart(); 
part.setText(attachment, "UTF-8"); 
part.setDisposition("attachment"); 
part.setFileName("attachment.txt"); 
part.setHeader("Content-Transfer-Encoding", "base64"); 
part.setHeader("Content-type", "text/plain; charset=utf-8");