In chuỗi tiếng ả rập trong java

Question

Tôi đang cố hiển thị văn bản arabic bằng java nhưng nó hiển thị các ký tự rác (Ví dụ: ¤ [ï߯ [î) hoặc đôi khi chỉ có dấu hỏi khi tôi in. Làm thế nào để tôi làm cho nó in arabic. Tôi nghe nói rằng một cái gì đó liên quan đến unicode và UTF-8. Đây là lần đầu tiên tôi làm việc với các ngôn ngữ vì vậy không có ý tưởng. Tôi đang sử dụng Eclipse Indigo IDE.

EDIT: Nếu tôi sử dụng mã hóa UTF-8 thì "¤ [ï߯ [î" ký tự đang trở thành "????????" nhân vật.

Answer 1

Để bắt đầu, bạn có thể xem here. Điều này sẽ cho phép bạn làm cho unicode in của Eclipse trong giao diện điều khiển của nó (mà tôi không biết nếu nó là cái gì mà Eclipse hỗ trợ ra khỏi hộp mà không cần thêm bất kỳ chỉnh sửa nào)

Nếu điều đó không giải quyết được vấn đề bạn có thể có vấn đề với mã hóa chương trình bạn đang sử dụng, vì vậy bạn có thể muốn tạo chuỗi trong một số cách tương tự như sau:

String str = new String("تعطي يونيكود رقما فريدا لكل حرف".getBytes(), "UTF-8");

này ít nhất làm việc cho tôi.

Answer 2

Nếu bạn nhúng văn bản theo nghĩa đen trong mã, hãy đảm bảo bạn đã đặt mã hóa cho dự án của mình một cách chính xác.

Answer 3

Điều này dành cho Java SE, Java EE hoặc Java ME? Nếu điều này là dành cho Java ME, bạn phải tạo GlyphUtils tùy chỉnh nếu bạn sử dụng LWUIT. Download this file: danh sách http://dl.dropbox.com/u/55295133/U0600.pdf Look mã hóa unicode .. Và nhìn vào chủ đề này: https://stackoverflow.com/a/9172732/1061371 trong câu trả lời (bưu điện) của Mohamed Nazar rằng thay đổi nội dung bởi Bernama Alex Kliuchnikau, "Mã dưới đây có thể được sử dụng cho hiển thị văn bản arabic trong J2ME String s=new String("\u0628\u06A9".getBytes(), "UTF-8"); trong đó \u0628\u06A9 là unicode của hai chữ cái arabic " Nhìn vào tệp U0600.pdf, vì vậy chúng ta có thể thấy rằng Mohamed Nazar và Alex Kliuchnikau đưa ra ví dụ để tạo ký tự" ba "và" kaf "bằng tiếng Ả Rập.

Sau đó, điểm cuối cùng bạn phải xem xét là: "Đảm bảo rằng ký tự unicode hỗ trợ giao diện người dùng của bạn (nghĩa là tiếng Ả Rập)". Giống như LWUIT không hỗ trợ unicode (tôi có nghĩa là arabic) ký tự. Bạn nên tạo mã tùy chỉnh nếu có nghĩa là ứng dụng của bạn đang sử dụng LWUIT.