PHP Chuyển văn bản được mã hóa Windows-1256 sang UTF-8

Question

Tôi nhận được văn bản được mã hóa Windows-1256 từ web và không chuyển đổi nó thành utf-8.

Tôi đã thử sử dụng mb_convert_encoding và biểu tượngv nhưng dường như chúng không hoạt động.

không ai trong số họ dường như có khả năng xử lý windows-1256.

Cách thực hiện?

Chỉnh sửa: Thêm chi tiết về lỗi. Khi cố gắng

mb_convert_encoding($text,"utf-8", "windows-1256"); 

tôi nhận được

nhắn: mb_convert_encoding() [function.mb-chuyển đổi mã hóa]: mã hóa ký tự bất hợp pháp theo quy định

Và khi tôi cố gắng

iconv("windows-1256", "utf-8", $text); 

Tôi không nhận được lỗi nhưng nó trả về giá trống gọi

Answer 1

Kiểm tra này: http://rayed.com/wordpress/wp-content/upload/lib.utf2win.php.txt

Rõ ràng ông cũng đã có một số vấn đề, bởi vì ông đã viết kịch bản này, nếu bạn có thể đảo ngược đó, nó có thể làm việc.

tôi đảo ngược điều đó cho bạn, hãy thử rằng:

$f[]="\xc2\xac"; $t[]="\x80"; 
$f[]="\xd9\xbe"; $t[]="\x81"; 
$f[]="\xc0\x9a"; $t[]="\x82"; 
$f[]="\xc6\x92"; $t[]="\x83"; 
$f[]="\xc0\x9e"; $t[]="\x84"; 
$f[]="\xc0\xa6"; $t[]="\x85"; 
$f[]="\xc0\xa0"; $t[]="\x86"; 
$f[]="\xc0\xa1"; $t[]="\x87"; 
$f[]="\xcb\x86"; $t[]="\x88"; 
$f[]="\xc0\xb0"; $t[]="\x89"; 
$f[]="\xd9\xb9"; $t[]="\x8a"; 
$f[]="\xc0\xb9"; $t[]="\x8b"; 
$f[]="\xc5\x92"; $t[]="\x8c"; 
$f[]="\xda\x86"; $t[]="\x8d"; 
$f[]="\xda\x98"; $t[]="\x8e"; 
$f[]="\xda\x88"; $t[]="\x8f"; 
$f[]="\xda\xaf"; $t[]="\x90"; 
$f[]="\xc0\x98"; $t[]="\x91"; 
$f[]="\xc0\x99"; $t[]="\x92"; 
$f[]="\xc0\x9c"; $t[]="\x93"; 
$f[]="\xc0\x9d"; $t[]="\x94"; 
$f[]="\xc0\xa2"; $t[]="\x95"; 
$f[]="\xc0\x93"; $t[]="\x96"; 
$f[]="\xc0\x94"; $t[]="\x97"; 
$f[]="\xda\xa9"; $t[]="\x98"; 
$f[]="\xc4\xa2"; $t[]="\x99"; 
$f[]="\xda\x91"; $t[]="\x9a"; 
$f[]="\xc0\xba"; $t[]="\x9b"; 
$f[]="\xc5\x93"; $t[]="\x9c"; 
$f[]="\xc0\x8c"; $t[]="\x9d"; 
$f[]="\xc0\x8d"; $t[]="\x9e"; 
$f[]="\xda\xba"; $t[]="\x9f"; 
$f[]="\xd8\x8c"; $t[]="\xa1"; 
$f[]="\xda\xbe"; $t[]="\xaa"; 
$f[]="\xd8\x9b"; $t[]="\xba"; 
$f[]="\xd8\x9f"; $t[]="\xbf"; 
$f[]="\xdb\x81"; $t[]="\xc0"; 
$f[]="\xd8\xa1"; $t[]="\xc1"; 
$f[]="\xd8\xa2"; $t[]="\xc2"; 
$f[]="\xd8\xa3"; $t[]="\xc3"; 
$f[]="\xd8\xa4"; $t[]="\xc4"; 
$f[]="\xd8\xa5"; $t[]="\xc5"; 
$f[]="\xd8\xa6"; $t[]="\xc6"; 
$f[]="\xd8\xa7"; $t[]="\xc7"; 
$f[]="\xd8\xa8"; $t[]="\xc8"; 
$f[]="\xd8\xa9"; $t[]="\xc9"; 
$f[]="\xd8\xaa"; $t[]="\xca"; 
$f[]="\xd8\xab"; $t[]="\xcb"; 
$f[]="\xd8\xac"; $t[]="\xcc"; 
$f[]="\xd8\xad"; $t[]="\xcd"; 
$f[]="\xd8\xae"; $t[]="\xce"; 
$f[]="\xd8\xaf"; $t[]="\xcf"; 
$f[]="\xd8\xb0"; $t[]="\xd0"; 
$f[]="\xd8\xb1"; $t[]="\xd1"; 
$f[]="\xd8\xb2"; $t[]="\xd2"; 
$f[]="\xd8\xb3"; $t[]="\xd3"; 
$f[]="\xd8\xb4"; $t[]="\xd4"; 
$f[]="\xd8\xb5"; $t[]="\xd5"; 
$f[]="\xd8\xb6"; $t[]="\xd6"; 
$f[]="\xd8\xb7"; $t[]="\xd8"; 
$f[]="\xd8\xb8"; $t[]="\xd9"; 
$f[]="\xd8\xb9"; $t[]="\xda"; 
$f[]="\xd8\xba"; $t[]="\xdb"; 
$f[]="\xd9\x80"; $t[]="\xdc"; 
$f[]="\xd9\x81"; $t[]="\xdd"; 
$f[]="\xd9\x82"; $t[]="\xde"; 
$f[]="\xd9\x83"; $t[]="\xdf"; 
$f[]="\xd9\x84"; $t[]="\xe1"; 
$f[]="\xd9\x85"; $t[]="\xe3"; 
$f[]="\xd9\x86"; $t[]="\xe4"; 
$f[]="\xd9\x87"; $t[]="\xe5"; 
$f[]="\xd9\x88"; $t[]="\xe6"; 
$f[]="\xd9\x89"; $t[]="\xec"; 
$f[]="\xd9\x8a"; $t[]="\xed"; 
$f[]="\xd9\x8b"; $t[]="\xf0"; 
$f[]="\xd9\x8c"; $t[]="\xf1"; 
$f[]="\xd9\x8d"; $t[]="\xf2"; 
$f[]="\xd9\x8e"; $t[]="\xf3"; 
$f[]="\xd9\x8f"; $t[]="\xf5"; 
$f[]="\xd9\x90"; $t[]="\xf6"; 
$f[]="\xd9\x91"; $t[]="\xf8"; 
$f[]="\xd9\x92"; $t[]="\xfa"; 
$f[]="\xc0\x8e"; $t[]="\xfd"; 
$f[]="\xc0\x8f"; $t[]="\xfe"; 
$f[]="\xdb\x92"; $t[]="\xff"; 

function win_to_utf8($str) { 
    global $f, $t; 
    return str_replace($t, $f, $str); 
} 

Answer 2

Cố

echo iconv('WINDOWS-1256', 'UTF-8', 'testÍÊ'); 

... trên http://writecodeonline.com/php/ dường như làm việc một cách chính xác (sản xuất thử nghiệm أچأٹ)

Answer 3

Hãy thử điều này, nên hoạt động:

iconv("windows-1256", "utf-8//TRANSLIT//IGNORE", $text)