Dịch ngôn ngữ của con người bằng Python

Question

Có mô-đun Python để dịch các văn bản từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác không? Tôi đang lập kế hoạch để làm việc với các văn bản được trước và sau xử lý với các kịch bản Python. Phương pháp tiếp cận tích hợp Python nào có thể được sử dụng?

Answer 1

Nếu bạn đang thực sự dịch một chuỗi văn bản giữa hai ngôn ngữ, nói từ tiếng Anh "Hello" sang tiếng Tây Ban Nha "Hola", bạn có thể muốn xem xét Google Language API.

Một lựa chọn khác do việc ngừng sử dụng phiên bản API Google miễn phí gần đây là Bing Translator API.

Cuối cùng, Google Cloud Platform cung cấp Translate API làm dịch vụ, chi phí khoảng 1 đô la Mỹ cho mỗi 50.000 ký tự được dịch.

Answer 2

Các Python Natural Language Toolkit gần như chắc chắn sẽ có ích cho bạn:

"module Mã nguồn mở Python, dữ liệu ngôn ngữ và tài liệu cho nghiên cứu và phát triển trong xử lý ngôn ngữ tự nhiên"

Tôi không tin điều đó sẽ dịch trực tiếp, nhưng nó rất tuyệt vời cho sự hiểu biết máy của văn bản ngôn ngữ tự nhiên.

Answer 3

Hỗ trợ Python gettext. Hãy xem docs here.

Answer 4

Việc sử dụng tùy thuộc vào nội dung bạn muốn dịch.

1. Nội dung là một phần của ứng dụng của bạn, như giao diện người dùng, vv. Sau đó sử dụng gettext trực tiếp hoặc zope.i18n, kết thúc tốt đẹp gettext để dễ sử dụng hơn.
2. Các văn bản tùy ý: API dịch của Google là điều dành cho bạn.
3. "Nội dung", tức là những thứ mà người dùng của ứng dụng sẽ sửa đổi và dịch: Vâng ... không có gì, thực sự. Bạn phải tự mình thực hiện.

Trên mô tả của bạn, có vẻ như bạn đang đứng sau # 2.

Answer 5

Nếu bạn muốn dịch văn bản tùy ý (tự nhiên), hãy xem Goslate, API python miễn phí cho Dịch vụ dịch của Google. Theo this website, mã là dễ dàng như thế này:

import goslate 
gs = goslate.Goslate() 
print(gs.translate('hello world', 'de')) 

Bạn có thể pip cài đặt sử dụng

pip install goslate