ffmpeg - tiêu đề hiển thị trong suốt thời lượng video

Question

Tôi đã sử dụng gói ffmpeg để tạo tệp wmv từ gif (vui lòng xem bên dưới). Tiêu đề hiển thị trong vài giây, sau đó biến mất. Tôi có thể áp dụng cài đặt nào để có tiêu đề xuất hiện trong video trong suốt thời gian không?

ffmpeg -i Input.gif -s 300x300 -metadata title="Testing" Output.wmv 

Tiếp theo gợi ý của Maxito, tôi đã sửa đổi mã để

ffmpeg -i Input.gif -vf drawtext="text='Text to write is this one,  overlaid':fontsize=20:fontcolor=red:x=100:y=100" Output_Text.wmv 

Các thông báo lỗi sau đây đã nhận:

[AVFilterGraph @ 0x100115cc0] No such filter: 'drawtext' 
Error opening filters! 

Đây là phiên bản của ffmpeg tôi sử dụng trên Mac 10.6.8. Có cần phải biên dịch lại không?

ffmpeg version 2.5.3 
built on Jan 19 2015 13:08:24 with llvm-gcc 4.2.1 (LLVM build 2336.11.00) 
    configuration: --prefix=/Volumes/Ramdisk/sw --enable-gpl --enable-pthreads --enable-version3 --enable-libspeex --enable-libvpx --disable-decoder=libvpx --enable-libmp3lame --enable-libtheora --enable-libvorbis --enable-libx264 --enable-avfilter --enable-libopencore_amrwb --enable-libopencore_amrnb --enable-filters --enable-libgsm --enable-libvidstab --enable-libx265 --arch=x86_64 --enable-runtime-cpudetect 
    libavutil  54. 15.100/54. 15.100 
    libavcodec  56. 13.100/56. 13.100 
    libavformat 56. 15.102/56. 15.102 
    libavdevice 56. 3.100/56. 3.100 
    libavfilter  5. 2.103/5. 2.103 
    libswscale  3. 1.101/3. 1.101 
    libswresample 1. 1.100/1. 1.100 
    libpostproc 53. 3.100/53. 3.100 

Answer 1

Các lỗi với AVFilterGraph và drawtext xảy ra khi ffmpeg của bạn được biên dịch mà không libfreetype.

Để tạo hình ảnh có văn bản, bạn cần biên dịch ffmpeg bằng libfreetype. Cách dễ nhất để thực hiện việc này là với Homebrew.

homebrew Giả sử đã được cài đặt:

# If ffmpeg is already installed, you need to uninstall it. 
brew uninstall ffmpeg 

# you may very well want to specify other options (e.g. --with-faac) 
brew install ffmpeg --with-freetype 

Answer 2

Bạn có thể download a ffmpeg binary for OS X nếu bạn không muốn để biên dịch. Nó chứa hỗ trợ cho libfreetype được yêu cầu cho bộ lọc drawtext.

Người dùng hệ điều hành khác có thể nhận được tệp nhị phân thông qua các liên kết trên trang FFmpeg Download.