Tại sao dấu gạch chéo ngược biến mất khi chạy qua tiếng vọng?

Question

tôi có mã như thế này, mà xử lý một tập tin CSV:

#!/bin/bash 
while read line 
do 
    variable=$(echo $line | awk -F, '{print $2}') 
    echo $variable 
done < ./file.csv 

Nếu tập tin CSV chứa bất kỳ \, khi tôi chạy lệnh này, các văn bản đầu ra không hiển thị \.

Làm cách nào để đảm bảo rằng \ không bị xóa?

Answer 1

Lý do cho hành vi này là sử dụng nội dung \ làm ký tự thoát. Cờ -r vô hiệu hóa hành vi này.

Vì vậy, điều này sẽ làm việc:

while read -r line 
    variable=$(echo $line | awk -F, '{print $2}') 
    echo $variable 
done < ./file.csv 

Bạn cũng nên đặt "..." xung quanh những thứ như $(...) và các biến, giống như

variable="$(command)" 
echo "$variable" 

Answer 2

Các trang người đàn ông cho bash có này để nói về read:

Nhân vật xuyệc ngược (\) có thể sử dụng để loại bỏ bất kỳ ý nghĩa đặc biệt đối với các ký tự tiếp theo đọc và cho tiếp tục dòng.