Bạn sẽ thấy rằng vấn đề chính của bạn với cách tiếp cận này không phải là một kỹ thuật, nhưng một con người - những người khác nhau viết tên của họ theo những cách khác nhau.
Thực tế, thuật ngữ "tên" và "họ" là thiếu sót.
Trong khi nhiều gia đình pha trộn sử dụng tên gia đình được gạch nối, chẳng hạn như Smith-Jones, có một số người chỉ sử dụng cả hai tên riêng biệt, "Smith Jones", cả hai tên đều là họ của gia đình.
Nhiều tên gia đình châu Âu có nhiều phần, chẳng hạn như "de Vere" và "van den Neiulaar". Đôi khi những tính năng bổ sung này có lịch sử gia đình quan trọng - ví dụ, một tiền tố được vua trao tặng hàng trăm năm trước.
Vấn đề phụ: Tôi viết hoa chính xác những người tôi đang tham khảo - "de" và "van den" không nhận được thư nháp cho một số gia đình nhưng làm cho người khác.
Ngược lại, nhiều nền văn hóa châu Á đặt tên gia đình đầu tiên, bởi vì gia đình được coi là quan trọng hơn cá nhân.
Điểm cuối cùng - một số người đặt cửa hàng tuyệt vời là "Junior" hoặc "Senior" hoặc "III" - và mã của bạn không nên coi đó là tên gia đình.
Cũng lưu ý rằng có một số hợp lý của những người sử dụng một tên đó không phải là một ban của cha mẹ, tôi đã sử dụng các chương trình sau đây với một số thành công:
Họ và tên (như bình thường bằng văn bản để giải quyết thư); Tên gia đình; Được gọi là (tên thường được sử dụng trong cuộc trò chuyện).
ví dụ:
Họ và tên: William Gates III; Họ: Gates; Được gọi là: Bill
Họ và tên: Soong Li; Họ: Soong; Được gọi là: Lisa
in name.split () [- 1] thông báo() – Jake
Xin lỗi. Tôi hơi bị tổn thương bởi Ruby. – JesperE