Chuyển đổi ISO-8859-1 sang UTF-8 sử dụng groovy

Question

tôi cần phải chuyển đổi một tập tin ISO-8859-1 sang UTF-8 mã hóa, mà không mất intormations nội dung ...

tôi có một tập tin mà trông giống như này:

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?> 
<HelloEncodingWorld>Üöäüßßß Test!!!</HelloEncodingWorld> 

Tôi không muốn mã hóa nó thành UTF-8. Tôi đã thử theo dõi:

f=new File('c:/temp/myiso88591.xml').getText('ISO-8859-1') 
ts=new String(f.getBytes("UTF-8"), "UTF-8") 
g=new File('c:/temp/myutf8.xml').write(ts) 

không hoạt động do Chuỗi không tương thích. Sau đó, tôi đọc một cái gì đó về bytestreamreaders/nhà văn/streamingmarkupbuilder và khác ...

sau đó tôi đã cố gắng

f=new File('c:/temp/myiso88591.xml').getText('ISO-8859-1') 
mb = new groovy.xml.StreamingMarkupBuilder() 
mb.encoding = "UTF-8" 

new OutputStreamWriter(new FileOutputStream('c:/temp/myutf8.xml'),'utf-8') << mb.bind { 
    mkp.xmlDeclaration() 
    out << f 
} 

này là hoàn toàn không phải là những gì tôi muốn ..

Tôi chỉ muốn nhận được nội dung của một lần đọc xml với trình đọc ISO-8859-1 và sau đó đặt nó vào một tệp (cũ) mới ... tại sao điều này phức tạp như vậy: -/

Kết quả phải là, và tệp phải là thực sự được mã hóa trong utf-8:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<HelloEncodingWorld>Üöäüßßß Test!!!</HelloEncodingWorld> 

Thanks cho bất kỳ câu trả lời Cheers

Answer 1

def f=new File('c:/data/myiso88591.xml').getText('ISO-8859-1') 
new File('c:/data/myutf8.xml').write(f,'utf-8') 

(Tôi chỉ cho nó một thử, nó hoạt động :-)

giống như trong java: các thư viện làm việc chuyển đổi cho bạn. .. như lừa dối cho biết: khi bạn chỉ định mã hóa, nó sẽ được chuyển thành định dạng nội bộ (utf-16 afaik). Khi bạn chỉ định một mã hóa khác khi bạn viết chuỗi, nó sẽ được chuyển đổi sang mã hóa này.

Nhưng nếu bạn làm việc với XML, bạn không phải lo lắng về việc mã hóa vì trình phân tích cú pháp XML sẽ xử lý nó. Nó sẽ đọc các ký tự đầu tiên <?xml và xác định mã hóa cơ bản từ các ký tự đó. Sau đó, nó có thể đọc thông tin mã hóa từ tiêu đề xml của bạn và sử dụng nó.

Answer 2

Làm cho nó nhiều hơn một chút Groovy, và không yêu cầu toàn bộ tập tin để phù hợp với bộ nhớ, bạn có thể sử dụng các độc giả và nhà văn để truyền tệp. Đây là giải pháp của tôi khi tôi có các tệp quá lớn đối với Unix cũ là iconv(1).

new FileOutputStream('out.txt').withWriter('UTF-8') { writer -> 
    new FileInputStream('in.txt').withReader('ISO-8859-1') { reader -> 
     writer << reader 
    } 
} 

• http://www.hjsoft.com/blog/link/A_Useful_Example_in_Java_Ruby_and_Groovy