Làm cách nào để hiển thị bản dịch của tên cột cơ sở dữ liệu dưới dạng tiêu đề bảng trong chế độ xem, Rails 3

Question

Tôi có một kiểu gọi là User với thuộc tính được gọi là current_sign_in_at. Trong en.yml tập tin của tôi, tôi có tên hiển thị như vậy ...

en-GB: 
    activerecord: 
    attributes: 
     user: 
     current_sign_in_at: "Last sign-in" 

... cho phép tôi để hiển thị các nhãn hình thức mong muốn ("Last đăng nhập") sử dụng = f.label :current_sign_in_at.

Nhưng làm cách nào tôi có thể sử dụng cùng một bản dịch này cho tiêu đề bảng, tức là không có trong biểu mẫu?

%th= :current_sign_in_at 

Answer 1

Bạn có thể sử dụng phương thức tĩnh "human_attribute_name", See the doc here on API dock

Trong trường hợp của bạn:

%th= User.human_attribute_name :current_sign_in_at 

(sử dụng User.human_name để hiển thị tên mô hình dịch với i18n trong en.activerecord.models.user)

Hy vọng điều này sẽ hữu ích!

Answer 2

Tùy chọn khác cho tiêu đề bảng được quốc tế hóa là table_for gem.

này sẽ cho phép bạn viết mã ERB như:

<%= table_for @user do |table| %> 
    <% table.column :current_sign_in_at %> 
<% end %>