Mở rộng tên tệp trong các đối số "a = b" giống như các lệnh dựng sẵn Bash

Question

Tôi đã học được rằng các mở rộng tên tệp được thực hiện trước khi thực hiện lệnh khi chạy lệnh trong Bash. Nhưng khi thử các lệnh bên dưới (với tùy chọn -x):

touch foo=3 # Create a file with name "foo=3" 
+ touch foo=3 
declare foo=? 
+ declare 'foo=?' 
alias foo=* 
+ alias 'foo=*' 

Tôi không hiểu những gì tôi mong đợi vì foo =? và foo = * không được mở rộng đến các filename "foo = 3":

declare -p | grep 'foo=' # => foo='?' 
alias | grep 'foo='   # => alias foo='*' 

Nhưng nếu tôi chạy một built-in như cd hoặc một chức năng tiếp nhận chuyển nhượng như một tham số được viết bởi bản thân mình như show_rhs() { echo "${1%=*}='${1#*=}'"; } tôi được những gì tôi mong đợi (foo =? và foo = * được mở rộng).

cd foo=?   # => foo=3: Not a directory 
show_rhs() foo=* # => foo='3' 

Sự khác biệt duy nhất tôi có thể nhìn thấy ở đây là tuyên bố và bí danh là built-in VÀ chấp nhận chuyển nhượng như một tham số. Có vẻ như một cặp trích dẫn được thêm vào để bao gồm việc gán trước khi mở rộng tên tệp theo đầu ra của tùy chọn -x.

Nhưng nếu mở rộng tên tệp không chạy trước khi thực hiện lệnh bất kể lệnh là gì, đối số được chuyển vào khai báo và bí danh phải là foo = 3 thay vì foo =? và foo = * do sự hiện diện của tệp "foo = 3".

Vì vậy, Bash làm điều gì đó đặc biệt (có thể trích dẫn các ký tự đại diện?) Cho các đối số như "a = b" phụ thuộc vào các lệnh trước khi mở rộng tên tệp?

(môi trường của tôi: CentOS 5.8 64bit, GNU Bash 3.2.25)

Answer 1

Bash phân tích một số lệnh built-in của nó theo một cách mà không phải là nghiêm Posix tuân thủ, và cũng không phải là rất tốt tài liệu.

Đặc biệt, đối số nhiệm vụ trong lệnh mà chấp nhận lập luận như vậy (alias, declare, export, local, readonly và typeset) không thuộc đối tượng tên đường dẫn mở rộng cũng không từ tách. (Điều này được thực hiện trong nội bộ bằng cách diệt mở rộng, không phải bằng cách trích dẫn các metacharacters, mặc dù nó không phải dễ dàng để xem cách chi tiết thi hành có thể trở thành có thể nhìn thấy.)

Điều này xảy ra ngay cả khi bash được bắt đầu trong chế độ Posix hoặc như sh.

Lưu ý rằng việc triệt tiêu mở rộng tên đường chỉ áp dụng cho các đối số giống như các bài tập. Mở rộng ví dụ từ câu hỏi:

touch foo=3 # Create a file with name "foo=3" 
+ touch foo=3 
declare foo=? 
+ declare 'foo=?' 

bar="foo=?" # Put the declare argument in a variable 
+ bar='foo=?' 
declare $bar 
+ declare foo=3 

Đúng như dự đoán, dash tên đường dẫn mở rộng và word-chia đối số cho alias và export, phù hợp với spec Posix. Vì vậy, rõ ràng, không zsh.

Ngoại trừ ở chế độ Posix, bash cũng dấu ngã-mở rộng phía bên phải của đối số giống như bài tập. Trong chế độ Posix, nó hạn chế điều này đối với các đối số gán của các nội trang được liệt kê ở trên, mặc dù Posix chỉ định mở rộng dấu ngã sau = chỉ trong các phép gán thay đổi trước từ lệnh. Đó là những gì dash thực hiện, nhưng zsh mở rộng điều này thành "lệnh của họ nhóm" (được ghi trong zsh manual).