R: Lattice messes lên huyền thoại trong pdf

Question

Tôi đang tạo một barchart của sự phân bố của tỷ lệ "DISTANCE" trên biến "STATE" trong this dữ liệu. Mã của tôi như sau:

library(R.utils) 
df = loadObject("bchart.bin") 
df.prop = as.data.frame(prop.table(table(df$STATE, df$DISTANCE),1)) #Creating proportions data 
    names(df.prop) = c('State','Distance','Proportion') 

library(lattice) 
pdf(file="bchart.pdf", width=10, height=10, pointsize=10) 
barchart(State ~ Proportion, groups=Distance, data=df.prop, stack=T, horizontal=T, auto.key=list(columns=5, space="top"), par.settings = list(superpose.polygon = list(col = rev(gray.colors(5))))) 
dev.off() 

Tệp pdf là here. Tại sao truyền thuyết in '≤' thành '...' khi '>' đang in tốt? Điều này chỉ xảy ra với pdf hoặc eps. Nếu tôi sử dụng png, output is fine.

Answer 1

Tính năng này sẽ hoạt động khi sử dụng chương trình phụ trợ về cairo PDF, ví dụ:

cairo_pdf(file="bchart.pdf", width=10, height=10, pointsize=10) 

Mặc dù tôi chưa kiểm tra, điều này cũng có thể liên quan đến mã hóa PDF, xem Including fancy glyphs in R Graphics PDF output, bởi Paul Murrell.